Former Iowa City Police officer alleges discrimination in new lawsuit