State hires Iowa City-based contact-tracing firm owned by GOP insider